"¤pÃD"¤]¯à§@¥X"¤j¤å³¹"
--°O¹p¶Wºa¥ý¥Í©M¥Lªº¨àµ£°õµ§µ½¾Éªk
¡½ §õ ²r ¡]¤sªF¡^
¡@¡@ ¦b»´äµ¥²³¦hªºµØ¤HªÀ°Ï¡A¦³¤£¤Ö¹ï¤¤µØ¤å¤Æ±¡¦³¿WÄÁªº"¤å¤Æ¾Ç¤H"¡A¥L̬O³¼¨ä¤ß´¼¨Ã§@¬°¥°´¤yµØ¤å¤ÆªºÂ¾³d¦Ó¤¬°Ê¨ä¶¡ªº¡C¥LÌ¥H¦Û¤vªº¯u¼°©M¼ö±¡¦b®Ñªk³oӤѦa¤¤±i´¦Û¤vªºÃÀ³N¥Í©R¤O¡A¦h¤Ö¤]½T¥ß¤F¦Û¤vªºÃÀ³N¦a¦ì¡C¹p¶Wºa¥ý¥Í´N¬O¨ä¤¤³o¼Ëªº¤@¦ì¤¸"¤å¤Æ¾Ç¤H"¡C
¡@¡@¯à°÷»{Ãѹp¶Wºa¥ý¥Í¬O«Ü©¯¹Bªº¨Æ±¡¡A¥L·|¨Ï§A§ä¨ì"¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q"ªº·Pı¡C
¡@¡@ªì¦¸»{Ãѹp¥ý¥Í¬O¦b¡mµwµ§®Ñªk¤Ñ¦a¡nºô¯¸¡A·í®É¥Ñ¹p¥ý¥Í¥D«ùªº¨àµ£°õµ§§ïµ½½×¾Âèè¶}³q¡A°_ªì§Ú¤£¥H¬°µM¡A»{¬°°õµ§³oµ¥¤p¨Æ¦b¦UºØ±Ð§÷¤¤³£¦³ÄÄz¡A¬O¾Ç²ßµwµ§®Ñªk¤¤"¤p¨à¬ì"¡C¦ý·í§Ú¦bµwµ§®Ñªk¤Ñ¦aºô¬yÄý¤F¨ä¿W³Ðªºµwµ§°õµ§§ïµ½ªk«á¡A¤£±o¤£Åý¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¦Ó¥B¤Þ°_¤F§Úªº·¥¤j¿³½ì¡FÀH«á¤S·j¯Á¨ä¹p¶Wºa®Ñªkºô¯¸¡A¨«¶i¥Lªººë¯«®a¶é¡K¡K¡Fº¸«á¤S¦V¹p¥ý¥Í¶i¦æ¤F¸û¬°²`¤Jªº¾Ç²ß¡A¨Ï§Ú¹ïºô¸ô»Pµwµ§®Ñªk¡B¥Lªº°õµ§µ½¾Éªk¦³¤F§ó²`¼h¦¸ªº²z¸Ñ¡C¦b§Ú®³°_¸Üµ©Å¥¨ì²Ä¤@¥y»´ä¸ÜªºÀþ¶¡¡A§Ú´N¯à·P¨ü¨ì¬O¹p¶Wºa¥ý¥Íªº¨Ó¹q¡G¦bªø¹F¥b¤p®É¤§¤[ªº³q¸ÜùØ¡A¥L¦V§Ú®U®U¹D¨Ó¥Lªº¤@»ï¼Ó©M°õµ§µ½¾É¤¤¤ßªº¬G¨Æ¡AÅý§Ú¤ß¼é¼ê´û¡AÅý§Ú¹ïµwµ§®Ñªkªº¬ü¦n¥¼¨Ó¥Rº¡§Æ±æ©M¼¥¼©¡C
¡@¡@¹p¥ý¥Í¬O¤@¦ì¸ê²`ªºµwµ§®Ñªk±Ð¨|¤u§@ªÌ¡C¦b·¶³Åܤ۪º»´ä¤§¦a¡AP¤O©ó´¶¤Î®Ñªk±Ð¨|¡A·N¸qµS«¡F¥L¦b¬°´ä®qªº®Ñªk±Ð¨|°µµÛ§¶§¶¤£Âªº¤u§@¡C¹p¥ý¥Í¦b®Ñªk±Ð¨|¤è±¦³¨ä¿W¯Sªº¤@±¡A¦Û1997¦~°_¿W³Ðµwµ§°õµ§§ïµ½ªk¥H¨Ó¡A³Q»´ä¤Î¤º¦a¦U¤j³ø±iÂø»x¡B¹qµø»O¤Î¹q»O¼sªx³ø¾É¡Cµnªù½Ð¯qªÌµ¸Ã¶¤£µ´¡A§ïµ½¨ü¯qªÌºÙÆg¥L¬°"°õµ§§ï¤â¾É®v¡B±M®a"¡C¦pªG»¡¤òµ§ªº°õµ§«º¶Õ®Ú¾ÚÃø©ö¦³ªEµÃ¡BÄaµÃ¡BÄa¨yªº¸Ü¡A¨º»òµwµ§ªº°õµ§«º¶Õ¤]À³Âkµ²¬°¹Ô«ü¡BªE«ü¡BÄa«ü¡F¥L©Ò«Å¾Éªº¥¿½T°õµ§¤â¶ÕÀ³Äݹԫü¡A¹Ô«ü¬O°w¹ï¨àµ£°õµ§²ß¦r¤§ªì©Ò¾A¥Î¡A¦¹°õµ§¤â¶Õªï¦X¤F¨àµ£ªº¥Í²z¯SÂI¡A¥¦¬O¾Ç²ß°õµ§¼g¦r¤§ªìªº¤j¦h¼Æ¡A¬O³Ìªì¯Åªº¦X²z³W½d¡F»P¶Ç²Îªº°õµ§¤â¶Õ¬O¦³°Ï§O¤S¬Û¤@Pªº¡A¦P¼Ë»Ýn±j½Õ¥H¹B«ü¬°¥D¡B¹BµÃ¬°»²¡B«üµÃµ²¦Xªº¡F¦pªG¤£¶i¦æ¤Ï´_½m²ß»P±ÀºV¡A¬OÃø¥H»â·|ªº¡C¨ä¿W³Ðªºµwµ§°õµ§§ïµ½ªk§â¨àµ£±`¨£ªº¿ù»~°õµ§¤â¶ÕÂk¯Ç¬°¾î·f«¬¡B®IÀY«¬¡B§á¦±«¬¡B§áÂ૬¡Bª½½u«¬¡B¿ù¦ì«¬¡BºÎı«¬¡B®±ÀY«¬µ¥¤KºØ«º¶Õ¡A¨Ã³q¹L°OÂI¡B°µ¤âºj§Îª¬¡BÂ\µ§¡B¬~¸£µ¥¨BÆJ¹ï¿ù»~ªº°õµ§«º¶Õ¶i¦æªÈ¥¿¡A§â°õµ§¤â¶Õªº¹Lµ{³q¹L¤å¦r¡B¹Ï¸Ñ¨Ã¿ý»s¦¨¥úºÐ¦³ªº§Î¦¡¾¨¶qÅý¾Ç²ßªÌ§ó¥[ª½Æ[¡C¥LÁÙn¨D¾Ç²ß°õµ§§ïµ½ªkn¿Ë¤l¦P½Ò¡A¥L»{¬°¹ï¨àµ£¶i¦æ°õµ§§ïµ½¦pªG¤£¯à¿Ë¤l¦P½Òªº¸Ü«h¨ú®Ä¬Æ·L¡A¨Ãn¨D³v¤@¦]¤H¦Ó§ï¡C°õµ§µ½¾Éªk¤¤ÁÙ°w¹ï¨àµ£ªº¥ªºJ¤l²{¶Hªº¦¨¦]¡B¹ïµ¦¡B¥ªºJ¤l¦p¦ó®Ñ¼gµ¥°ÝÃD¶i¦æ¤FÄÄz¡C¥LÁÙ³QÀ³¸u¨ì¼s¦{®v½d¾Ç°|¡B»´ä±Ð¨|¾Ç°|¡A¥H¤Î»´ä¦h¶¡¤p¾Ç©M¥®¸X¶éÁ¿±Âµwµ§°õµ§§ïµ½ªk¤Î®ÑªkÃÀ³N¡A±Ð¾É¦Ñ®v¤Î¾Ç¥Í¾Ç²ß¥¿½Tªº°õµ§¤èªk¡C°õ±ÐªÌn¬I¤H¥HºëÅè¡A³o¬O¦ÜÃö«nªº¡A¥L¹ïµwµ§®Ñªkªº±Ð¾Ç»P±À¤¶¬O¤£¿ò¾l¤Oªº¡A¥L¥ß¨¬©ó³Ì°ò¦ªº±Ð¾Ç¡A§âº~¦r¥¿·¢ªº®Ñ¼gªºªk«hÁ`µ²¬°§Îª¬¡B¤j¤p¤ñ¨Ò¡B¦ì¸m¡B·f°tÃö«Y(¤À¶}¡B³s±µ¡B¥æ¤e¡B¬ï´¡¡B°t¦X)¡A¹ï²ß¦rªÌ"ªì¾Ç¦ý¨D¥¥¿"§@¤F¦X²zªº³W½d¡C¨ä¦b®Ñªk±Ð¾Ç©M½s¼gªº¡mµwµ§®Ñªk³t¦¨¡n¤¤±Ä¥Î¼vÅT²`»·ªº¡A¥H¡m¤T¦r¸g¡n¬°¥D¥´¤º®e¡A¦Ó¤£§½¦b§Û¼g´XºÂ²³æªºð¸Ö§ºµü¤W¡A±N¨àµ£ªº²ß¦r±Ò»X»PÃѦr¯q´¼±Ò»X§@¤F«Ü¦nªºµ²¦X¡A¨Ï¨àµ£¦b¼g¦rªº±Ð¾ÇÀô¸`¤¤³v¨B´£¤É¹ïº~¦r¤å¤Æ©³Äªº²z¸Ñ¡C¨ä½s¼gªº¡m±`¥Î¦r¼Ð·Ç¦r§Î¦r©«¡n¨t¦C¡B¡mµwµ§®Ñªk³t¦¨¡n¨t¦C¡B¡m±`¥Î¦r¼g¦r¦r©«¡n¨t¦C¡B¡m¤òµ§®Ñªk³t¦¨¡n¨t¦Cµ¥²`¨ü»´ä¦U¦a¾Ç®Õ®v¥ÍªºÅwªï¡A¦¨¬°»´äºZ¾P®Ñ¤§¤@¡C
¡@¡@ºô¸ôªº¨³²rµo®i¡A¨Ã¨S¦³Åýµwµ§®Ñªk¨³³t®ø¥¢¡A¤Ï¦ÓÅýµwµ§®ÑªkÃÀ³N·Øµo¥X§ó¥[°g¤Hªº¾y¤O¡Aµwµ§®Ñªkªººô¸ô®É¥N¤w¸g¨ì¨Ó¡C¹p¶Wºa¥ý¥Í¦bºô¤Wµwµ§®Ñªk±Ð¾Ç¤W¤]¬O¥ý¦æªÌ©M¿n·¥ªº±À°ÊªÌ¡A¥L¹ïµwµ§®Ñªk±Ð¾Ç¬O¦³«e¤·NÃѪº¡C¦b·í¤µµwµ§®Ñ¾Â¡Aºë¬ã¤_®Ñªk¡B±Ð¾ÇªÌ¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¦Ó¤S¦P¹ï¼ô½m¾Þ§@¹q¸£¨Ã¶}®iºô¤W±Ð¾ÇªÌ¥i¿×»ñ¤òÅ쨤¡C¹p¥ý¥Í³Ìªì¥D«ù¨àµ£°õµ§§ï¤â½×¾Â¡A¦³°Ý¥²µª¡A¶}©lµn³°½×¾Â¤H¼Æ¸û¤Ö¡AÀH«á´X¤Ñ¤H¼Æöt¤É¡A¹p¥ý¥Í¦b¨C¤éÁc«ªº±Ð¾Ç½Òµ{©M½sµÛ®ÑªkµÛ§@¤§¾l¡A¤´µM¯à¦³°Ý¥²µª¡A¦Ó¥B©¹©¹¥u¯à¦b²`©]§¹¦¨¡A³oºØ§¶§¶¤£Âªººë¯«¤£±o¤£Åý¤H´Ü¨Ø¡Cªñ´Á¤SªY³ß¦a¬Ý¨ì¥Ñ¥ý¥Í©Ò¥D«ùªº¼g¦r½×¾Â¶}³q¤F¡A±q«e´XÁ¿ªº¤º®e¥i¥H¬Ý¥X¨ä¹ï¨àµ£ªº¥Í²z¡B¤ß²z¯SÂIªº¥þ±ÁA¸Ñ©M§â´¤¡C
¡@¡@¹p¶Wºa¥ý¥Í¦b®ÑªkÃÀ³N¤è±¤]¬O¦³µÛ¦³¬Û·í³y¸Úªº¡C¹p¥ý¥Í¦¦~´¿®v±q¼s¦{¤@¨Ç®Ñ®a²ßÃÀ¡A¥H«á¾a¦Û¾Ç¦Û®©¡A²{ÅE¨®Ñ®a¦æ¦C¡C±q¹p¥ý¥ÍÃؤ_§ÚªºµÛ§@¤¤¥i¥H¬Ý¥X¨ä·¢®Ñ¤¤³W¤J¯x¡Aµ²¦rÄYÂÔ¡Aµ§¹º«l®¼¡A«Ü¦nªºÅé²{¤F¨ä¹ïº~¦rµ²ºcªº²z¸Ñ»P§â´¤¡F¨ä¦æ®Ñµ§µ§ºë¨ì¡A²oµ·³s±a¦Ó¤SµL¦h¾l¤§·P¡AÄYÂÔ¦Ó¤SµØ¼í¡AÅx²æ¤§±¡·¸©óµ§ºÝ¡F¦Ó¥LªºÁõ®Ñ«h§ó°ª¤@Äw¡A¶WµM¦Ó¤£¤J«U¡A°l¤d¦~¤§¥j·¡A©Ó¤jº~¤§¯«©Ê¡A¨úªk¯À¦³º~Áõ¤§«a¬üÅAªº¼¯±V¥Û¨è¡m¥Ûªù¹|¡n¡G¥L¯Â¥Hµwµ§´I¦³½è·Pªº½u±ø¨Óªí²{§í´¦±«l¡B¹D¬ü¸°Êªº¡m¥Ûªù¹|¡n½f󤧮ð®æ¡Aµ§©³¯à¥Í»¨©ñ¶}Á蠟¶¯°¶®ð¶Õ¹êÄݤ£©ö¡A¨S¦³¤@µfµw¤u¤Ò¬O¼g¤£¥X¹p¥ý¥Í¨º¼Ëªº¤@¤â¥j¶®Áõ®Ñµw§@ªº¡F¥i¨£¥L¹ï¡m¥Ûªù¹|¡n¥Î·N»á²`¡A±À±R³Æ¦Ü¡C¥Lµwµ§Áõ®Ñ¥j¾ë¤è¾ãªº³y«¬¡A¨IµÛ¶}¦Xªº¹Bµ§¡A§t»W¦¬©ñªº¬y°Ê¤§Ãý¡AÁŹF»¨©ñ¡B¯u¤OÀ±º¡ªº®ð¶HÁ`Åý¤H²`·P¹p¶Wºa¬O¦R¬G¯Ç·s¡B²ß¥j¶°¦¨ªºµwÁõ¤j¤âµ§¡C·íµM¥Ñ©ó¹p¥ý¥Í©Ò³B¦a°ìªº§½©Ê©M»´ä¥«³õ¾P°â¤u¨ã¥HªÌùµ§¬°¥Dn®Ñ¼g¤u¨ãªºì¦]¡AP¨Ï¹p¥ý¥Íªºµw®Ñ§@«~¦bªí²{¤W¨ü¨ì¤@©wªº¨î¡Cªñ¤é¤SÀò±x¹p¥ý¥Í¥¿¦b¸Õ¥Î®ý¦¿Äõ·Ë¥¨ÀY¤½¥q¥Í²£ªº¤ýªÌ®Ñªkµ§¡A§Ú¬Û«Hµy«Ý®É¤é¡A¹p¥ý¥Íµ§¤Uªºµw®Ñ§@«~±N¬O¥t¤@µf´º¶H¡C
¡@¡@¹p¶Wºa¥ý¥ÍÁÙ¬O¤@¦ì¼ö¤ßªº®Ñªk¬¡°Ê²Õ´ªÌ¡C¹p¥ý¥Í²{¥ô»´äµwµ§®Ñªk®a¨ó·|¥D®u¡A»´ä®Ñªk®a¨ó·|°õ¦æ©eû¡B»´äµwµ§®Ñµe·|°Æ·|ªø¡B»´äµwµ§®Ñªk¤jÁÉÅU°ÝÝÁ`µû§P¡Bµwµ§®Ñªk¤Ñ¦aºô¯¸°ª¯ÅÅU°Ýµ¥Â¾¡C¹p¥ý¥Í©l²×¨S¦³§Ñ°O¦Û¤v¬OÀsªº¶Ç¤H¡A©l²×¨S¦³§Ñ°O¦Û¤v¼gªº¬O¤è¶ô¦r¡C¯S§O¬O2004¦~¡A±q"»´ä¼s¦{µwµ§®Ñµe§@«~Áp®i"¨ì»´äµwµ§®Ñªk®a¨ó·|ªº¦¨¥ß¡A¦A¨ì"º©¡°ê»Úµwµ§®Ñªk¦W®aÁܽЮi"³£¬O¹p¥ý¥Í¥þµ{µ¦¹ºªº¡Aªñ´Á±N¦b»OÆW¡B¿D¬wµ¥µØ¤H¦a°Ï¨µ°j®i¥X¡C¥Lªº¤º¤ß¬O¤£¥ÀRªº¡A¥L¥ß¨¬´ä®q¦ÓÀôµø®ü¤º¥~¡A¥L¶}©l§â¦Û¤vªºµo®i¤è¦V½Õ¦V¤º¦a¡A¥L²`ª¾³o¤~¬O®Ñªkªº®Ú·½¡C¥L¥¿¦b¿n·¥¦a»P¤º¦a¼s¤j«C¦~µwµ§®Ñªk®a«Ø¥ßµÛ¼sªxªºÁpô©M¥æ¬y¡C³Ìªì§Ú¸òÀH¹p¥ý¥Í¾Ç²ß°õµ§µ½¾Éªk¡A·Q¨ì¤º¦aªñ¨â»õ¦hªº¨àµ£¤¤¤j³¡¤À°õµ§«º¶Õ¤£¥¿½T¡A¦p¯à±N°õµ§§ïµ½ªk¦b¤º¦a±À¼s¡A¨º±N¬O¤@¥ó¼vÅT²`»·¡B³yºÖªÀ·|ªº¨Æ±¡¡C§Ú±N¦¹·Qªk§i¶D¤F¹p¥ý¥Í(·í®É¦h®a³ø¥Z©M¥Xª©ªÀ³£¦bª§¬Û¿W®a¥N²z)¡A±o¨ì¤F¹p¥ý¥Íªº¹ªÀy©M¤ä«ù¡C¹p¥ý¥Í·Ç³Æ±N¨àµ£°õµ§µ½¾Éªk¦b¤º¦a¶i¦æ±À¼s¡AÅý§ó¦hªº¨àµ£±q¤¤¨ü¯q¡C¥Ñ©ó½×¾Â©Ò±Ä¥Î¬O¤@°Ý¤@µªªº§Î¦¡¡A¨Ã¥B³£¬OÁcÅé¦r¡An¾ã²z¦¨½Z¥óªº§Î¦¡ªº½T¬O«Ü³Â·Ð¡A©¯±o¹p¥ý¥Íªº¹ªÀy¡A²×¦¨ªì½Z¡F¤£¤[±N¦³Â²¤Æ¦rªº°õµ§µ½¾Éªk±Ð§÷»P¼s¤j·R¦nªÌ¨£±¡C
¡@¡@ªñ¤é¤S¦¬¨ì¹p¥ý¥Í¯S»sªº¥éºð¦¡µwµ§®Ñªk±M¥Î¯È¡A¯È½èºë¨}¡A¥þ±m¦L»s¡AÃä®Ø°t¥H¦hºØÃC¦âºð¦¡¡A¥¿¤å«h³]p¦¨Åxª÷¡B¥é©Ý¡B¥Ë·í¡B¥é¦â«Åµ¥¦hºØ¼Ë¦¡¡A«D±`¦Ò¨s¡A®ÄªG·¥¨Î¡Aµ§ªÌ¤â±·¦¹¯È¦³"¬¥¶§¯È¶Q"¡B"±¤¯È¦pª÷"¤§·P¡A¤£´±»´©ö°Êµ§¨Ï¥Î¡C
¡@¡@2004¦~"¹p¶Wºa"³oÓ¦W¦r¥H¨³¤£±»¦Õ¤§¶Õ»D¦W©ó¤º¦aµwµ§®Ñ¾Â¡A«C¦~®Ñ®a³¯¤å°a¥ý¥Í§â¦¹ºÙ¤§¬°"¹p¶Wºa²{¶H"¡A§Ú̯u¤ßªº§Æ±æ2005¦~"¹p¶Wºa²{¶H"§ó¥[±j«l«ù¤[¡Aµwµ§®Ñªkªº©ú¤Ñ§ó¥[¬ü¦n!